Association Nationale des Communistes

Forum Communiste pour favoriser le débat...

Accueil |  Qui sommes-nous ? |  Rubriques |  Thèmes |  Cercle Manouchian : Université populaire |  Films |  Adhésion

Accueil > International > Chine : « L’incident de Bucha » ne doit pas servir de prétexte à enflammer une (...)

Chine : « L’incident de Bucha » ne doit pas servir de prétexte à enflammer une situation

vendredi 8 avril 2022 par Global Times

Un article chinois que l’ANC ne peut que soutenir !(JP-ANC)

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a tenu une réunion le 5 avril (HNE) pour discuter de la situation en Ukraine, avec « l’incident de Bucha » à l’honneur. L’Ukraine a accusé les forces militaires russes d’avoir tué un grand nombre de civils pendant l’occupation de la ville de Bucha, située dans la banlieue ouest de Kiev. La Russie l’a catégoriquement nié et a présenté au Conseil de sécurité de l’ONU des preuves factuelles de la falsification vidéo de la partie ukrainienne et d’autres faux.

Auparavant, l’Ukraine affirmait que des centaines de corps en civil avaient été retrouvés à Bucha, et les médias occidentaux suivant l’armée ukrainienne dans la ville ont capturé des photos et des vidéos montrant des cadavres éparpillés dans les rues de la ville, ce qui a rapidement ému l’opinion publique internationale et jeté une ombre profonde sur les négociations de paix Russie-Ukraine à un moment critique.

Il faut souligner que toute violence contre les civils, sous quelque prétexte que ce soit, est absolument inacceptable et doit être condamnée et les auteurs tenus pour responsables. C’est en fait le consensus de la communauté internationale.

Mais les troubles et la guerre s’accompagnent toujours de tragédies aussi pénibles, ce qui est l’une des raisons pour lesquelles nous nous opposons fermement au chaos et à la guerre, et insistons pour plaider en faveur de la paix et promouvoir les pourparlers.
Bien que la vérité n’ait pas encore été découverte, il est certain que la guerre est en fin de compte le coupable de toutes les tragédies. Tant que la Russie et l’Ukraine ne parviendront pas à un cessez-le-feu, les tragédies humanitaires ne prendront pas fin.

Cependant, il est regrettable qu’après la révélation de « l’incident de Bucha », les États-Unis, l’initiateur de la crise ukrainienne, n’ait montré aucun signe d’appel à la paix et de promotion des pourparlers, mais soit prêts à exacerber les tensions russo-ukrainiennes et à créer des obstacles aux pourparlers de paix entre les deux parties, en augmentant les sanctions contre la Russie, en fournissant plus d’armes à l’Ukraine, et faire continuellement pression sur la Russie dans la diplomatie et l’opinion publique.

En particulier, Washington a indiqué qu’il fournirait une gamme de systèmes d’armes lourdes. Le Pentagone a décrit le travail pour répondre aux principales demandes d’assistance à la sécurité de l’Ukraine à un « rythme sans précédent ». Nous devons dire qu’il est très irresponsable d’attiser les flammes à ce stade.

De nombreux médias occidentaux se réfèrent à « l’incident de Bucha » comme un tournant dans le conflit russo-ukrainien, ce qui est un jugement ambigu.

S’agit-il d’un virage dans le sens d’une nouvelle détérioration de la situation ?

C’est précisément ce à quoi les peuples épris de paix dans le monde doivent être très attentifs. À l’heure actuelle, « l’incident de Bucha » semble s’écarter de son cours normal, et l’atmosphère de la guerre de l’opinion publique et de la guerre psychologique se renforce.
Cependant, toute tentative de profiter de la crise ukrainienne pour occuper unilatéralement un « terrain moral élevé » et pousser continuellement les conflits afin d’en tirer des avantages géostratégiques est susceptible de déclencher une plus grande tragédie humanitaire à la fin.

Il est rationnel de soupçonner que derrière l’indignation des États-Unis et de l’Occident à propos de « l’incident de Bucha » se cache un profond deux poids, deux mesures et un objectif politique qui n’est pas résolu.

En effet, au fil des ans, les forces militaires de certains pays ont commis de nombreux crimes en tuant des civils en toute impunité. Selon des statistiques incomplètes, jusqu’à 100 000 civils afghans sont morts sous les tirs américains, et un nombre important d’entre eux sont des enfants.

Les forces spéciales australiennes ont tué 39 civils afghans non armés, y compris des mineurs, en leur tranchant la gorge pour « pratique ». De plus, afin d’entraver l’enquête de la Cour pénale internationale (CPI) sur les crimes de guerre américains en Afghanistan, le gouvernement américain est allé jusqu’à restreindre la délivrance de visas pour le personnel de la CPI et à imposer des sanctions aux hauts fonctionnaires de la Cour.

« La première victime de la guerre, c’est la vérité. »

Ce proverbe occidental bien connu a été cité à de nombreuses reprises par des législateurs et des politiciens américains et britanniques, qui devraient être pleinement conscients qu’il est aussi important que la poursuite de la « vérité » d’éviter la tragédie.

Quelle que soit la façon dont « l’incident de Bucha » s’est déroulé, personne ne peut nier au moins une chose : la guerre elle-même est le principal coupable de la catastrophe humanitaire.
La catastrophe humanitaire actuelle en Ukraine a ajouté une nouvelle pression aux pourparlers de paix russo-ukrainiens. Mais la crise montre la nécessité et l’importance du cessez-le-feu et des pourparlers de paix, car si aucun cessez-le-feu n’est atteint le plus rapidement possible, il pourrait y avoir d’autres catastrophes à l’avenir.

En ce sens, « l’incident de Bucha » a une fois de plus rappelé à la communauté internationale qu’en plus d’une poursuite sérieuse de la responsabilité et de l’enquête, il fallait éviter d’attiser les flammes et de « passer le couteau ».

Il faut insister sur la défense de la paix et la promotion des pourparlers. Quelle que soit la difficulté, un cessez-le-feu et la paix doivent en résulter.

Seule la paix peut protéger la vie et apporter la tranquillité.

Traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete

Photo  : ISTANBUL, TURKIYE – 29 MARS : Les délégations de négociation Russie-Ukraine partent après les pourparlers de paix entre les délégations de la Russie et de l’Ukraine au bureau présidentiel de Dolmabahce à Istanbul, Turkiye, le 29 mars 2022. Emrah Yorulmaz / Agence Anadolu Emrah Yorulmaz / AGENCE ANADOLU / Agence Anadolu via AFP


Voir en ligne : https://histoireetsociete.com/2022/...

   

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?